Emma se prepara para defender o trono. Magnus e Harald competem pelo trono da Noruega. Leif e Freydis voltam a Kattegat.