A batalha intensa contra Gyokko continua. Tokito finalmente se libertou do vaso de água, mas a situação está desesperadora. Em meio a isso, ele começa a ter lembranças das dificuldades que viveu na infância e como isso influenciou sua vida hoje.